| Titre : |
Kim Jiyoung, nÂee en 1982 |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nam-joo Cho (1978-....), Auteur ; Kyungran Choi, Traducteur ; Pierre Bisiou (1965-....), Traducteur |
| Editeur : |
PARIS : 10-18 |
| Année de publication : |
DL 2021 |
| Autre Editeur : |
18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI |
| Collection : |
10-18 num. 5644 |
| Importance : |
1 vol. (166 p.) |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-264-07769-1 |
| Prix : |
6,60 EUR |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Coréen (kor) |
| Résumé : |
A 35 ans, Kim Jiyoung, CorÂeenne ordinaire Áa la vie jusque-lÁa des plus banales se met soudain Áa agir de maniÁere Âetrange. Pourquoi ' Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublÂee d'un prÂenom commun - le plus donnÂe en CorÂee du Sud en 1982, l'annÂee de sa naissance. Elle vit Áa SÂeoul avec son mari, et leur petite fille. Elle a un travail qu'elle aime mais qu'il lui faut quitter pour Âelever son enfant. Et puis, un jour, elle commence Áa parler avec la voix d'autres femmes. Que peut-il bien lui Ãetre arrivÂe ' En six parties, qui correspondent Áa autant de pÂeriodes de la vie de Kim, Cho Nam-joo livre une photographie de la femme corÂeenne piÂegÂee dans une sociÂetÂe traditionaliste. Mais Kim Jiyoung est bien plus que le miroir de la condition fÂeminine en CorÂee - elle est le miroir de la condition fÂeminine tout court. " Un roman fÂeministe Áa rÂesonnance universelle. Une arme brillante contre la pensÂee conservatrice et patriarcale. " Minh Tran Huy, Madame Figaro " Un ouvrage remarquable. " StÂephane Bugat, Le TÂelÂegramme Traduit du corÂeen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou |
Kim Jiyoung, nÂee en 1982 [texte imprimé] / Nam-joo Cho (1978-....), Auteur ; Kyungran Choi, Traducteur ; Pierre Bisiou (1965-....), Traducteur . - PARIS : 10-18 : 18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI, DL 2021 . - 1 vol. (166 p.) ; 18 cm. - ( 10-18; 5644) . ISBN : 978-2-264-07769-1 : 6,60 EUR Langues : Français ( fre) Langues originales : Coréen ( kor)
| Résumé : |
A 35 ans, Kim Jiyoung, CorÂeenne ordinaire Áa la vie jusque-lÁa des plus banales se met soudain Áa agir de maniÁere Âetrange. Pourquoi ' Kim Jiyoung est une femme ordinaire, affublÂee d'un prÂenom commun - le plus donnÂe en CorÂee du Sud en 1982, l'annÂee de sa naissance. Elle vit Áa SÂeoul avec son mari, et leur petite fille. Elle a un travail qu'elle aime mais qu'il lui faut quitter pour Âelever son enfant. Et puis, un jour, elle commence Áa parler avec la voix d'autres femmes. Que peut-il bien lui Ãetre arrivÂe ' En six parties, qui correspondent Áa autant de pÂeriodes de la vie de Kim, Cho Nam-joo livre une photographie de la femme corÂeenne piÂegÂee dans une sociÂetÂe traditionaliste. Mais Kim Jiyoung est bien plus que le miroir de la condition fÂeminine en CorÂee - elle est le miroir de la condition fÂeminine tout court. " Un roman fÂeministe Áa rÂesonnance universelle. Une arme brillante contre la pensÂee conservatrice et patriarcale. " Minh Tran Huy, Madame Figaro " Un ouvrage remarquable. " StÂephane Bugat, Le TÂelÂegramme Traduit du corÂeen par Kyungran Choi et Pierre Bisiou |
|  |